简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

土地、業權與財產保障

閱讀PDF版 (4 頁)

早期的批地與租契

金融中心有賴穩固的財產權。土地是最重要的抵押品形式。按揭的價值,取決於其所依據的業權。新加坡的土地法由不確定的起點緩慢發展而來。從開埠至19世紀中葉,土地批出的方式雜亂無章:所發出的租契年期各異,由999年、99年、60年以至15年不等。11858年之前,批地事宜由英國東印度公司掌控,此後業權最初源自英國王室。2

早期殖民地的999年租契至今仍然存在。這是新加坡物業市場的一大特色,市場視之等同永久業權。這些租契說明了英國東印度公司土地政策的深遠影響。然而,五花八門的土地權益亦造成混亂,後來的政府不得不加以解決。

契據登記

在19世紀大部分時間,新加坡既無妥善的登記制度,亦無妥善的土地測量,導致地界糾紛普遍,政府亦蒙受收入損失。31880年,總督Sir Frederick Weld建議採用在南澳洲發展出來的托倫斯制度(Torrens system)。其後於1886年制定的法例,包括《契據登記條例》(1886年第XIII號),建立了契據登記制度。4

契據登記記錄轉讓土地的文書,並給予已登記文書優先權,但並不保證業權。買家或貸款人仍須審查業權鏈,以確保每次轉讓均屬有效。由於這套制度只減少而未能消除不確定性,業權審查在其後一個世紀仍是新加坡產業轉易律師的重要工作。

托倫斯制度

托倫斯制度由國家備存業權登記冊,並為其中記錄的業權提供保證。這套制度最終由《1956年土地業權條例》引入。由首次建議至制度實施,整個過程歷時超過75年,比新加坡歷史上任何其他法律改革都要長。5一個法律在其他方面均屬英國法的殖民地採用澳洲模式,顯示殖民地法律秩序會在帝國各地借鑒更佳的解決方案。

在托倫斯制度下,登記冊具決定性效力,買家或貸款人可依賴登記冊,而無須調查業權的歷史。這套制度降低了物業交易的成本和風險,令土地成為更可靠的抵押品。《土地業權法》(Land Titles Act)是1956年條例的後繼法例,今日規管新加坡的土地登記。將土地由舊有契據制度轉換至登記冊的工作,在其後數十年間完成。6

財產權與金融中心

土地業權的歷史說明了一個更廣泛的道理。金融中心的法律基礎需要長時間奠定,其中許多對一般觀察者而言並不顯眼。今日以新加坡物業作抵押貸款的銀行,依賴的是一份由1956年法例設立的登記冊,其源頭可追溯至1880年的一項建議;它依賴的租契,其條款早在殖民地最初數十年已經訂定。這些制度的可靠性被視為理所當然,但其實是經過一個世紀的改革才得以實現。

本章探討的其他法律制度亦是如此。1826年特許狀設立的法院、藉此繼受的普通法,以及透過1878年條例引入的商業法,構成了殖民地時代銀行、保險公司和代理行(agency houses)賴以經營的法律基礎設施。20及21世紀的金融中心繼承並發展了這套基礎設施。

註釋

  1. B.L. Chua, “Land Registration in Singapore and the Federation of Malaya”, University of Malaya Law Review, vol. 1, no. 2, 1959年12月:“Leases for a variety of terms ranging from 999 years, through 99 years and 60 years to 15 years were issued.” ↩
  2. B.L. Chua, “Land Registration in Singapore and the Federation of Malaya”, University of Malaya Law Review, vol. 1, no. 2, 1959年12月:1858年之前由英國東印度公司掌控批地事宜;此後“title to land was derived originally from the British Crown”。 ↩
  3. B.L. Chua, “Land Registration in Singapore and the Federation of Malaya”, University of Malaya Law Review, vol. 1, no. 2, 1959年12月,論缺乏“proper system of registration”及“proper survey of the lands”。 ↩
  4. B.L. Chua, “Land Registration in Singapore and the Federation of Malaya”, University of Malaya Law Review, vol. 1, no. 2, 1959年12月:Weld於1880年建議採用托倫斯制度;Registration of Deeds Ordinance (No. XIII of 1886)設立了契據登記處。 ↩
  5. Alvin W.L. See, “The Torrens System in Singapore: 75 Years from Conception to Commencement”, American Journal of Legal History, vol. 62, no. 1, 2022,第66–87頁(摘要:“the entire process took over 75 years, far longer than any other law reform the country has experienced”)。 ↩
  6. 關於Land Titles Act (Cap 157)及將未登記土地轉換至托倫斯登記冊,參見Singapore Academy of Law Journal有關托倫斯制度的文章,包括“Whither Torrens Title in Singapore?” (2010) 22 SAcLJ 9。 ↩

僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能取代針對個別情況的專業意見,亦不會建立律師與客戶關係。本文反映截至十一月 2026的法律狀況。

計劃在新加坡設立或拓展業務?

SingaporeIQ由Dr Alexander Ressos編輯。他是一名國際商業律師,以新加坡永久居民、新加坡註冊外國律師及一家新加坡外國律師事務所管理合夥人的身份,在新加坡累積逾15年本地經驗。除了在跨境投資及交易、超高淨值人士(UHNWI)私人客戶事務及制裁/出口管制方面經驗豐富外,Ressos博士自2017年以來參與逾700個項目,在新加坡的跨境業務以及加密資產及數碼資產項目方面亦擁有豐富經驗。

如您正計劃透過新加坡註冊公司、進行投資、建立控股架構或進入市場,可直接電郵至[email protected]與Ressos博士聯絡。新加坡法律諮詢由KGP Legal LLC提供,該所是一家持牌的新加坡律師事務所(advocates and solicitors)。作為新加坡律師事務所,KGP Legal LLC依據Legal Profession Act 1966獲授權就新加坡法律提供意見,並在新加坡法院代表客戶;在新加坡設有辦事處的外國律師事務所(foreign law practices)原則上不得從事上述任何一項業務。Ressos博士及其團隊協助提供全方位的新加坡法律、合規及公司行政服務,包括公司註冊成立、企業交易、商業合約、加密資產及數碼資產、金融監管事務及爭議解決,包括在新加坡法院進行的訴訟。如需瑞士的法律、稅務及受託服務,請瀏覽helveticaregister.com。