法律框架
《1994年國際仲裁法》
《1994年國際仲裁法》(International Arbitration Act 1994,IAA)就以新加坡為仲裁地的國際仲裁實施《聯合國國際貿易法委員會國際商事仲裁示範法》,並就外地裁決的強制執行實施《紐約公約》。如一方當事人的營業地點位於新加坡以外,或仲裁地或履行地位於一方當事人營業地點所在國家以外,該仲裁即屬國際仲裁。當事人亦可協議爭議標的涉及多於一個國家。1 本地仲裁受《2001年仲裁法》(Arbitration Act 2001)規管。該法容許就法律問題提出上訴,代幣糾紛甚少選用。2
IAA有三項特點。其「仲裁庭」的定義明確涵蓋緊急仲裁員,因此緊急命令可根據第12(6)條作為法院命令強制執行。法院可根據第12A條批予協助仲裁的臨時濟助,包括協助以外地為仲裁地的仲裁。根據第22至23條,與仲裁有關的法院程序須保密。撤銷裁決的理由為《示範法》第34條所列的理由,另加第24條下的欺詐、貪污及違反自然公正,時限為三個月。新加坡法院甚少撤銷裁決,並對有關理由作狹義解釋。3
可仲裁性
在新加坡,爭議均可仲裁,除非其標的屬立法機關有意保留予法院處理的類別,或公共政策另有要求。上訴法院的框架會審視爭議是否屬仲裁協議範圍之內,以及是否可仲裁,並以可仲裁為推定。4 私人當事人之間有關代幣的爭議可予仲裁。有三類爭議會引起困難。僅根據破產法例產生的申索,例如清盤人提出的撤銷申索,不可仲裁,因為這些申索是為全體債權人的利益而存在。消費者根據交易所條款提出的申索在新加坡可予仲裁,但《不公平合約條款法》可能會使不合理的條款無效,而外地的消費者保障法亦可能拒絕強制執行所作出的裁決。5 需要作出對第三方具約束力的裁定的申索,例如宣告某協議的治理投票無效,可在當事人之間仲裁,但裁決不會約束非當事人。
代幣文件中的仲裁協議
有效的仲裁協議必須採用書面形式,包括電子通訊及點擊接受(click-wrap)。6 新加坡法院曾應用納入條款的一般規則,強制執行以勾選方格方式接受的交易所條款中的仲裁條款。困難出現在以下情況:條款在開戶後被單方面更改;條款訂明的仲裁地與仲裁機構互不配合;或條款載於智能合約或治理提案之中,而其「當事人」並無界定。如條款只寫明「爭議須以鏈上仲裁解決」,而沒有指明仲裁地、規則或委任機構,便有可能因不確定而無法強制執行。
核對清單
瑞士與新加坡之間代幣協議的仲裁條款應列明:- 仲裁地(新加坡或某個瑞士城市),它決定監督法院及仲裁所適用的法律;- 仲裁機構及規則(《2025年SIAC規則》或《瑞士規則》),並以仲裁展開日期為準確定版本;- 仲裁員人數及語言;- 合約的管限法律,與仲裁地分開訂明;- 明確接受緊急仲裁員程序,以及接受任何司法管轄區法院命令的臨時濟助,以便在代幣所在地申請凍結令;- 是否適用SIAC精簡程序或快速程序,並因應以代幣計值的申索的波動性調整門檻;- 一項排除條款,容許任何一方在仲裁庭組成前向任何法院申請禁制性濟助;- 如合約對象為消費者,另訂一項符合消費者居住地強制性法律的消費者條款。
註釋
- International Arbitration Act 1994,第3、5條及第3部,Singapore Statutes Online。 ↩
- Arbitration Act 2001,第49條(就法律問題對裁決提出上訴),Singapore Statutes Online。 ↩
- International Arbitration Act 1994,第2(1)條(「arbitral tribunal」的定義,包括緊急仲裁員)、第12(6)條、第12A條、第22至24條,Singapore Statutes Online。 ↩
- Tomolugen Holdings Ltd v Silica Investors Ltd [2015] SGCA 57,關於擱置及可仲裁性的準則;Larsen Oil and Gas Pte Ltd v Petroprod Ltd [2011] SGCA 21,關於破產申索。 ↩
- Unfair Contract Terms Act 1977,第3及11條及附表二,Singapore Statutes Online。 ↩
- International Arbitration Act 1994,第2A條(仲裁協議的定義及形式,包括電子通訊),Singapore Statutes Online。 ↩
僅供一般參考。本文不構成法律或稅務意見,不能取代針對個別情況的專業意見,亦不會建立律師與客戶關係。本文反映截至十月 2026的法律狀況。